查看: 319|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

【翔哥】聂鲁达:在世界的角落逐光

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2019-5-25 10:29:47 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
我喜欢你是寂静的
——在世界的角落逐光:聂鲁达

“我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样”,智利诗人聂鲁达的诗作《我喜欢你是寂静的》中对于爱情心绪的细腻描写,勾起了无数情思缠绵的青年人的情感共鸣。而聂鲁达的作品中,并不仅仅有那些精致优美的情诗,还有着宏阔的现实反映、深沉的哲学思索。
聂鲁达的原名是内夫塔利·里卡多·雷耶斯·巴索阿尔托,巴勃罗·聂鲁达是他在1920年发表作品时开始使用的笔名。1971年,这位世界级著名诗人以《情诗·哀诗·赞诗》荣获了诺贝尔文学奖,在他的颁奖辞中有这样一句话:“诗歌具有自然力般的作用,复苏了一个大陆的命运与梦想。”
我来自人民
我为人民而歌唱
聂鲁达在《我的生活就是这样》中写下这样的诗句:我来自人民,我为人民而歌唱;我的诗句是颂歌,也是鞭笞。
由于致力于民主斗争,聂鲁达曾被当局政府追捕。他在辗转避难的途中走遍了农村、港口、城市和兵营,他的脚步遍及许多国家,受到了无数矿工、律师、农户、海员等普通人的帮助。聂鲁达切身体会着人民所受的压迫,他把对全人类的同情写进了诗歌里。
1940-1943年,聂鲁达饱含着深沉的情感和无产阶级革命信念,在墨西哥写下了《献给斯大林格勒的情歌》《献给玻利瓦尔的歌》与《117日胜利节日的颂歌》。“情歌”的对象扩展到了人民大众,聂鲁达在不识字的工人听众之中朗诵着这些诗歌,为千千万万的劳动者献上赞美的“情歌”。
聂鲁达的作品突破了早年的诗歌界限,他在无产阶级斗争中,变成一名坚强的斗士,一位演说家、一位始终关怀着大众的作家。
在聂鲁达的回忆录《我坦言我曾历尽沧桑》中这样写道:如果说我曾获得过许多荣誉,那些荣誉都像蝴蝶一样转瞬消失。其中只有一项最重要,这项荣誉很多人蔑视它,可实际上很多人得不到它。经过艰苦的美学教育和追寻,经过了书本语言的迷宫,我终于成为一名人民的诗人。
聂鲁达对自己所取得的众多杰出成就都淡然带过,回望一生,最值得他自豪的,是自己“成为一名人民的诗人”。
用法解析
适用于追求理想、坚持信念、投身社会、人生价值等立意,如2018年上海卷《被需要》、2015年北京卷《深入灵魂的热爱》、2015年福建卷《路》。
示例:
人生的价值何在?我看向现实,千千万万个在岗位奉献的平凡人,推动着社会的发展进步;我看向历史,无数仁人志士为民主信念而奋斗,推动着历史的车轮;我翻开诗集,读到了聂鲁达的诗句我如果不是为大众,为一切受压迫的沉默的大众,我就不可能存在。”我低头沉思,明白了那句 “一滴水只有放在大海中才不会干涸”,一个人只有投身到社会和人民中,才真正实现了价值。
我为我的诗而生活
1950年出版的《漫歌集》,囊括了聂鲁达庞大的、无所不包的史诗写作。同一年,法国、捷克、苏联、印度等地就出版了各自的译本。这部诗集奠定了聂鲁达在智利乃至整个世界诗歌史上的地位。
聂鲁达的足迹遍布全世界,他到过锡兰、爪哇、新加坡、布宜诺斯艾利斯、巴塞罗那、马德里等等地方。聂鲁达将所见所闻、广博的视野和世界观都融入了《漫歌集》中,这部诗集,以美洲历史作为勾连,同时融入了全世界的历史要素。其中《马丘·比丘之巅》和《伐木者,醒来吧》是《漫歌集》中最精华的部分。
全集共15章,有248首诗,1.5万行,诗中的时间线索从1400年,延展到了1949年,有500多年的跨度。在这部诗集中,亢奋和失落、光明和挫折、叙述的低潮和高潮相间分布,书写了全世界人民斗争的壮阔历史,体现了聂鲁达的宏大构思。
在《我坦言我曾历尽沧桑》中,聂鲁达这样说道:“诗人还需要什么呢?所有的东西,从悲泣到亲吻,从孤独到人民,都存在于我的诗中,又在诗中得到体现。我为我的诗而生活,而我的诗又在支持我的斗争。”
用法解析
适用于开阔视野、胸怀天下、放眼世界等立意,如2014年江苏卷《关于不朽的理解》、2014年湖北卷《山顶的风景》、2010年北京卷《仰望星空与脚踏实地》。
示例:
山顶的风景,是怎样的呢?是“不畏浮云遮望眼”,是“一览众山小”,是“山峰如群儿之喧嚷,举起他们的双臂,想去捉天上的星星”……古今中外的无数双眼睛,看到的山顶风景都不同。而在经历了光辉与磨难、斗争与流徙之后,诗人聂鲁达站在秘鲁的马丘比丘之巅,在无数石块之间,他感到自己的渺小,而他的胸间却澎湃着历史风云的变幻、世间万物的广大。张开怀抱,历尽沧桑之后仍热爱着世界,方能领略山顶最壮美的风景。
为什么树叶褪尽衣裳
只为等候冬雪
在聂鲁达的晚年,他写下了三百一十六个疑问,这些疑问分为七十四首诗,每一首中包含了三至六个问题。在他逝世后,这些思考之谜,被集合为《疑问集》出版。
这些“天问”,涉及自然事物、宗教、哲学、时间、生命、科技、语言等诸多领域。在生命最后的几个月里,诗人的思索从细微的自然事物“哪一种黄鸟,在巢中堆满柠檬?”到深邃的生死谜题“如果我死了却不知情,我要向谁问时间?”《疑问集》展现了聂鲁达在人生旅途的最后一程中,对生命的谦卑与执着的思索。
在这些玲珑剔透、轻盈迷人的诗句中,包含了聂鲁达的人生体悟、审美意识和哲学思索。例如“世上可有任何事物,比雨中静止的火车更忧伤?”“冬天如何收集,那么多层的蓝?”等等,这些疑问初看荒诞不经、令人迷惑,实则引人深思,意蕴深长而隽永。
用法解析
适用于保持求知欲、永葆好奇心、求索无止境等立意,如2013年天津卷《__而知之》、2011年安徽卷《时间在流逝》、2010年重庆卷《难题》。
示例:
好奇和求知,本是每个人的天分,而遗憾的是,它却被无数人在成长中丢失了。然而,所有的“得知”,都始于“发问”,“大智”者总是“若愚”。诗人聂鲁达在人生的最后阶段,迟暮之年,仍如顽童,用天真的目光看向世界,追问着那些难以解答的谜题。《疑问集》中的问号和诗句,吸引着无数读者跟随他的好奇心,去重新审视、感悟、思考这个迷人的世界。
名句积累:
1、当华美的叶片落尽,生命的脉络才历历可见。
适用主题:适用于苦难亦是一种磨练、描写高考那段艰苦而满足的时光或者是青春类的抒情描写等作文立意。比如2007年上海卷《必须跨过这道坎》,2017年全国卷III《我看高考/我的高考》。节选自聂鲁达的诗歌《似水年华》:在双唇与声音之间的某些事物逝去。鸟的双翼的某些事物,痛苦与遗忘的某些事物。如同网无法握住水一样。当华美的叶片落尽,生命的脉络才历历可见。
2、《我喜欢你是寂静的》


聂鲁达【智利】
我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样,
你从远处聆听我,我的声音却无法触及你。
好像你的双眼已经飞离去,如同一个吻,封缄了你的嘴。
如同所有的事物充满了我的灵魂,
你从所有的事物中浮现,充满了我的灵魂。
你像我的灵魂,一只梦的蝴蝶。你如同忧郁这个词。
我喜欢你是寂静的,好像你已远去。
你听起来像在悲叹,一只如鸽悲鸣的蝴蝶。
你从远处听见我,我的声音无法企及你:
让我在你的沉默中安静无声,
并且让我借你的沉默与你说话,
你的沉默明亮如灯,简单如指环,
你就像黑夜,拥有寂寞与群星。
你的沉默就是星星的沈默,遥远而明亮。
我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样,
遥远而且哀伤,仿佛你已经死了。
彼时,一个字,一个微笑,已经足够。
而我会觉得幸福,因那不是真的觉得幸福。


读诗:
诗中把恋人的沉静类比成消失,离去,甚至死亡这样令人忧伤和焦虑的事物,过分强烈地突出了恋人的沉默。这种过分意在表现恋人对自己的不理不睬令诗人非常忧伤和焦虑。但是诗人深爱着他的恋人,即使是恋人这样令人忧伤和焦虑的沉默也是诗人所爱。
此外,诗人巧妙的类比和比喻使这首诗带给人一种哀伤的美的体验。这种美不仅来自诗中类比和比喻的新颖,还源于作为喻体的意象本身的特性。蝴蝶是美的,星星是美的,如同恋人的沉默是美丽的,遥远,纯粹而哀伤。真正美的不是沉默,而是所爱的人。
祖国更重于生命,是我们的母亲,我们的土地:

聂鲁达.zip

35.67 KB, 下载次数: 114

售价: 1  [记录]

夏天到了,夏天开始了!(这个同学未自定义签名哦!)

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表